Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - steady

ˈstedɪsteady n sl esp AmE She's his steady У него с ней серьезно He'd rather have a steady than screw around with some loose women Он бы предпочел иметь одну постоянную женщину, а не шляться по бабам My steady is laid up with a cold. I'll go stag Моя подруга простудилась. Я приду один I haven't got a steady because the boys I like best just aren't the steady kind У меня нет парня, с которым я встречаюсь постоянно, потому что те, кто мне нравятся, непостоянны steady interj infml Steady, man! I can't walk as fast as you Давай потише. Мне за тобой не угнаться Steady, ma'am! I only asked for a small helping Да куда вы накладываете, сударыня?! Я же просил совсем немного